Back

ⓘ Бертинські аннали




Бертинські аннали
                                     

ⓘ Бертинські аннали

Бертинські аннали - памятка середньовіччя, написана у Франкській імперії у 830 - 882 роках. Назва умовна, за містом знахідки основного рукопису в абатстві святого Бертина; нині це руїни в межах міста Сент-Омер на півночі Франції.

Містять найдавнішу західноєвропейську згадку про Русь; тривалий час були головним аргументом норманської теорії походження Русі.

                                     

1. Історія

  • Перша частина складена невідомим автором у 830 - 835 рр.;
  • Третя частина складена архієпископом Гінкмаром Реймським у 861 - 882 рр., і відрізняється складною мовою викладу матеріалу із не завжди ясним змістом, але подробицями. Оскільки автори зазначених анналів були близькі до західно-франкського французького королівського дому, то висвітлення подій іноді має упереджений характер.
  • Другу частину приписують іспанцеві на імя Галіндо святому Пруденцієві Труаському, укладену у 835 - 861 роки. Про нього згадує третя частина Бертинських анналів під 861 роком.

Бертинські аннали містять найдавнішу західноєвропейську згадку про Русь. В анналах повідомляється, що у 839 році до імператора Людовика I 814 - 840, прибуло посольство візантійського імператора Теофіла 829 - 842 рр., який: "прислав також… деяких людей, які стверджували, що вони і народ їх, називаються Рос Rhos; їх король лат. rex має титул хакана лат. chacanus, і направив до нього Теофіла, як вони стверджували, заради дружби…"

Складені були Аннали у тій частині, де йдеться про Русь Пруденцієм Труаським, двірським капеланом Людовика I за часів правління західнофранкського короля Карла Лисого 840–877.

У дані аннали вставлені самостійні джерела, наприклад, "Бачення англійського короля" за 839 рік або текст "Мерсенського договору" за 851 рік.

Франція у 2018 р. передала в Україну копії витягів із Бертинських хронік, які зберігають у бібліотеці міста Сент-Омер.

                                     

2. Джерела

  • Плахонін А. Бертинські аннали // Енциклопедія історії України: у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій голова та ін. ; Інститут історії України НАН України. - К.: Наукова думка, 2003. - Т. 1: А - В. - 688 с.: іл. - ISBN 966-00-0734-5.
                                     

3. Посилання

  • Бертинські аннали Annales Bertiniani, ч.1 рос.
  • Бертинські аннали - Annales Bertiniani. 830 - 882. // MGH SS. - Т. I. - P. 419 - 515
  • Бертинські аннали Annales Bertiniani, ч.2 рос.
  • Ildar Garipzanov. "The Annals of St. Bertin 839 and Chacanus of the Rhos", Інститут історії України НАН України, Ruthenica: альманах. - Київ. - 2006. - Вип. 5: 7–11, OCLC 54413298